Voor officiële documenten die u bij officiële instanties in andere landen wilt indienen, heeft u een beëdigde vertaling nodig. Voor gebruik in het buitenland heeft u eveneens een apostille nodig. Deze kunt u verkrijgen bij de rechtbank in de regio waar u woont.

Een beëdigde vertaling heeft rechtskracht en wordt erkend door de autoriteiten en rechtbanken. Hierdoor wordt de duur van de relevante processen verkort. Een beëdigde vertaling van een officieel document heeft dezelfde officiële status als het origineel. Elke pagina van de vertaling wordt gecertificeerd met het stempel en de handtekening van een beëdigd vertaler.

Ik ben beëdigd vertaler van het Nederlands ↔ het Oekraïens. Ik ben beëdigd tolk in de talencombinatie Nederlands/Oekraïens/Russisch. Mijn gegevens kunt u vinden in het Register beëdigde tolken en vertalers (Wbtv).

De prijs van een vertaling hangt af van verschillende factoren, waaronder de talencombinatie, de gewenste deadline en de omvang van de tekst. Nadat ik uw documenten heb bekeken, kan ik u een nauwkeurige prijsopgave sturen.

Vertaling
Vanaf 0,14 euro per woord, afhankelijk van het onderwerp en de deadline.
Teksten tot 300 woorden – vast tarief van 50 euro.
Officiële documenten voor indiening bij instanties – vast tarief. Voor vaste klanten en grote projecten geldt een korting.
Tolken
Vanaf 60 euro per uur, exclusief reiskostenvergoeding.

U kunt mij bereiken van maandag t/m donderdag van 09:00 tot 17:00 uur Telefonisch, Email of vul het aanvraagformulier in.